-
1 Absent WithOut Leave
1) Abbreviation: AWOL (also Absent Without Official Leave)Универсальный русско-английский словарь > Absent WithOut Leave
-
2 absent without leave
1) Abbreviation: AWOL (also Absent Without Official Leave)Универсальный русско-английский словарь > absent without leave
-
3 absence without leave
Engineering: AWOLУниверсальный русско-английский словарь > absence without leave
-
4 Leave Without Being Seen
Medicine: LWBSУниверсальный русско-английский словарь > Leave Without Being Seen
-
5 Without Ones Leave
Mass media: WOLУниверсальный русско-английский словарь > Without Ones Leave
-
6 leave without pay
-
7 Absent Without Offical Leave
Military: AWOLУниверсальный русско-английский словарь > Absent Without Offical Leave
-
8 Absent Without Official Leave
Универсальный русско-английский словарь > Absent Without Official Leave
-
9 absent without official leave
Универсальный русско-английский словарь > absent without official leave
-
10 самовольная отлучка
1) Colloquial: walk-out2) Military: absence without leave, absenteeism3) Law: AWOL (absence without official leave), absence without official leave (AWOL)4) Jargon: French leave5) Business: walkout6) leg.N.P. unauthorized absence, unauthorized absence (without furlough)Универсальный русско-английский словарь > самовольная отлучка
-
11 находящийся в самовольной отлучке
1) Military: AWOL (сокр. от absent without leave), absent without leave, absentee, awolee, be AWOL, unauthorized absentee2) Law: absent without official leaveУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в самовольной отлучке
-
12 попасться при попытке уйти без разрешения
1) General subject: be nailed going off without leaveУниверсальный русско-английский словарь > попасться при попытке уйти без разрешения
-
13 самовольная отлучка
1. absence without leave2. awolесли ты уйдёшь без увольнительной, ты будешь считаться в самовольной отлучке — if you fail to sign out, you will be considered AWOL
Русско-английский большой базовый словарь > самовольная отлучка
-
14 самовольная отлучка
absence without leave имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > самовольная отлучка
-
15 программа мероприятий по борьбе с самовольными отлучками и дезертирством
Универсальный русско-английский словарь > программа мероприятий по борьбе с самовольными отлучками и дезертирством
-
16 неявка на работу
невыход на работу, прогул — absence from work
невыход на работу; прогул — absence from work
прогул; неявка на работу — absence without leave
Русско-английский большой базовый словарь > неявка на работу
-
17 прогул
1. absenceпрогул; неявка на работу — absence without leave
невыход на работу; прогул — absence from work
2. absence from work3. absence without leave4. absenteeism5. truancy -
18 неявка
1. absenceпрогул; неявка на работу — absence without leave
2. default of appearanceв отсутствие неявившейся стороны; за неявкой — by default
-
19 без разрешения
1) General subject: self-assumed, without book, without an authorization2) Naval: without leave3) Railway term: unauthorised4) Economy: without a permit, without permission -
20 прогул
1) General subject: absence, absenteeism, idle Monday, no show, no-show, sickie, truancy, absence without leave, failed attendance3) Law: absence from work (по службе), non-attendance, truancy (занятий в школе - как разновидность делинквентности несовершеннолетних), shirking4) Economy: miss-out, nonattendance5) Politics: absence from duty6) Jargon: French leave, shark7) Business: unauthorized absence8) Sakhalin energy glossary: absence with no good reason, unjustified absence9) leg.N.P. absence and voluntary withdrawal from work
См. также в других словарях:
WITHOUT LEAVE — … Useful english dictionary
absence without leave — ab·sence with·out leave: the military offense of being absent without leave Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. absence without leave … Law dictionary
absent without leave — ab·sent with·out leave: absent from one s place of duty in the armed forces without authority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. absent without leave … Law dictionary
absent without leave — adjective : absent from one s place of duty in the armed forces without authority abbr. AWOL * * * Mil. See AWOL. * * * absent without leave, (of a soldier, sailor, or other military personnel) away from one s post without permission, but without … Useful english dictionary
absent\ without\ leave — • AWOL • go AWOL • absent without leave adj Absent without permission; used mostly in the military. Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL … Словарь американских идиом
absent without leave — n. Mil. absent from duty without official permission but with no intention of deserting: abbrev. AWOL … English World dictionary
absent without leave — ab′sent without leave′ adj. adv. mil See AWOL … From formal English to slang
absence without leave — noun unauthorized military absence • Syn: ↑unauthorized absence • Topics: ↑military, ↑armed forces, ↑armed services, ↑military machine, ↑war machine • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
absent without leave (AWOL) — {adj.} Absent without permission; used mostly in the military. * /Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL./ … Dictionary of American idioms
absent without leave (AWOL) — {adj.} Absent without permission; used mostly in the military. * /Jack left Fort Sheridan without asking his commanding officer, and was punished for going AWOL./ … Dictionary of American idioms
absent without leave — adjective away from military duties without permission, but without the intention of deserting. Abbrev.: AWL …
